Archiwum

Archiwum 2006

Boże Narodzenie 2006 Wszystkim którym bliskie są idee Sybillianizmu składamy serdeczne życzenia powodzenia i radości	Christmas 2006 We wish all Sybillianists a peacefull and full of family contacts holy time.
Przypominamy sentymentalne zdjęcie Polusia który pomimo swojego podeszłego wieku (właśnie kończy 21 lat) dzielnie jeździ po Warszawie. To i inne zdjęcia możemy oglądać w Historii Sybillianizmu.		We invite you to see image History o Sybillianismus where you can find a lot of interesting images as those on the left.
14 grudnia 2006 godzina 19:00 Zapraszamy wszystkich do "Bezdomny Teatr" w Żarowie ul. Zamkowa 14. Odbędzie się tam przedstawienie o aniołach połączone z wystawą obrazów Matki Sybillianizmu. Z ostatniej chwili: Dzieci śpiewały, były zdjęcia i wywiady. Może zdjęcia i informacje dotrą po Wigilii.	December 14th, 2006. Time: 7pm You are invited to visit Zarow and take part in an exibition by Mother of Sybillianismus and drama presentation about Angels.
08.12.2006 26-ta rocznica śmierci Johna Lennona (ulubieniec Matki Sybillanizmu)	08.12.2006 26th universary of John Lennon's death.
Przypominamy serię najpiękniejszych zakątków świata według Sybilli.	The most beautifull places in the World by Sybilla.
Drogie Sybilliątka. Nie dajmy się! Wszyscy zagonieni pracą i zmartwieniami poczynając od Matki Sybillianizmu. Przypomnijmy sobie idee przyświecające naszemu kierunkowi. Administrator znalazł coś na wystawie "Wśród nocnej ciszy" w Wilanowie.	Too much work and problems! Sybillianists, do not give up.
Drogie Sybilliątka. Chciałbym wszystkich namówić do zainteresowania się muzyką w szerokim formacie, czyli superprodukcją multimedialną która zafascynowała administratora strony.	Page administrator has been fascynated by the recent multimedia production and fantastic presentation of the "Autumn Oratorium"
Podjęto prace nad uzupełnieniem galerii o liczne prace Michała Ogińskiego. Zapraszamy do nowych stron: religijne, wnętrza, przestrzeń, nagrody i ulubione.		Begining of prezentation of Michal Oginski works. Visite new pages: religion, inside, space, prices and favorites.
Prawie po dwóch latach działania strony dowiadujemy się kto był pierwowzorem imienia Matki Sybillianizmu. Jest nią Sybille Schmitz (1909-1955). Jej postać i aktorstwo spowodowało, że Matka naszej Matki nadała imię właśnie tej postaci.		After two years of the Sybillianismus page existance a mistery of the name of Mather of Sybillianismus has been revealed. It was actress Sybille Schmitz (1909-1955) whose activity stimulated Mother of our Mother to give her the name of Sybilla.
Drogie Sybilliątka. W przeciągu najbliższych dwóch tygodni gwałtownie spadnie aktywność administratora w zakresie uaktualniania strony.		We are sorry for lower page administrator activity. Updates will be resumed in the middle of the next month.
Zapraszamy do nowych zdjęć w dziale: Historia Sybillianizmu		Be invited to check new images in the History of Sybillianismus.
Matka Sybillianizmu z byłym Rektorem Uniwersytetu Śląskiego. Przygotowania do seminarium poświęconemu Angelusowi Silesiusowi.		Mother of Sybillianismus with Rector of the University of Silesia. Preparation for Symposium on Angelus Silesius.
Świątynia Sybilli w Puławach. Tutaj rozpoczęły się kontakty Matki Sybillianizmu z Muzeum Narodowym. Zapraszamy do odwiedzenia Zakątków.		Temple of Sybilla. The secret place where contacts of Mother of Sybillianismus with National Museum has started. Be invited to visit the most lovely places for Sybillianists - zakątki.
Jutro (02.10.) obchodzimy dzień Anioła Stróża. Tak więc każdy Sybillianista powinien wspomnieć swojego Anioła.		It is A Guardian Angel Day tomorow (Oct 2nd). It is a good idea to think about Your Angel.
Korzystajmy z kolejnego pięknego weekendu i niech nasze osiągnięcia nie będą na miarę załączonej obok skarbonki!		It is a beautifull Indian Summer time in Poland. Let us hope that our incomes are better than piggy-bank presented on the left.
Drogie Sybilliątka! Co to jest? Żadne UFO lub dzieło sztuki. To po prostu element sprzętu Medycyny Nuklearnej (zawodowe zajęcie administratora). Ale też ładne. Może zainspiruje któreś z Was!		Fans of Sybillianismus! Be inspired by a photo of an element of Nuclear Medicine equipment (administrator's job). Do not stop working on pieces of Art!
Piękny, już prawie jesienny weekend. Sybilliątka, korzystajcie z pięknej pogody, wyjdźmy w pole. Takie działania z pewnością natkną nas nowymi ideami na twórczość. Przypomnijmy sobie jak jeszcze niedawno wyglądała wiosna!		It is nearly Autumn time blooming. It can give creative impulses for Sybillianists. Check not very far away in time this year's Spring time.
Nim się obejrzeliśmy - skończyły się wakacje. Matka Sybillianizmu nie próżnowała w tym okresie. Zapraszamy do nowego cyklu obrazów "Impresje morskie". Dodano też kilka zdjęć do historii Sybillianizmu. 15.09.2006. Dużo zmian porządkowych (sprawdź w zmianach).		Holiday time is over. Mother of Sybillianismus worked hard of a new collection of paintings under the common name "Impresions over Sea". Addition of several pictures to the History of Sybillianismus. Check many changes on various pages (updates).
Sybillianiści wykazują rozległe zainteresowania w różnych dziedzinach sztuki jak i głęboką znajomość języków obcych. Zapraszamy więc do przeczytania ciekawego artykułu o kradzieżach dzieł sztuki (ang.). Miejmy nadzieję, że takie "przygody" nie dotyczą Galerii Sybillianizmu w Szczawnie. Ale uważajmy na tz. "kolekcjonerów"		Followers of Sybillianismus present various interests in Arts and are fluent in foreign languages. Be invited to read a press article about thieves of arts.
UWAGA: Matka Sybillianizmu ogłasza konkurs otwarty na tłumaczenie poezji Richarda Burns'a.		Внимане! Achtun Attention! Mother of Sybillianismus introduces an Open Contest for translation to Polish of Richard Burn's Poetry.
Dodanie dwóch stron o żonach Johna Lennona których twórczość i działalność Matka Sybillianizmu ceni i śledzi z uwagą. Cynthia Lennon Yoko Oho		Addition of two pages devoted to two remarcable wifes of John Lennon. Their activities are tracked and admired by the Mother of Sybillianismus. Cynthia Lennon Yoko Oho
Uzupełnienia do informacji o wystawieniu sztuki teatralnej "Romeo i Julia" w wersji oryginalnej, Wałbrzych		Information on drama presentation of "Romeo and Juliet" in English directed by Natalia Nikolska. Complete venture innitilized and organized by Sybilla Golec.
Całkowita przebudowa stron Sybilli Golec a w szczególności opracowania. Istotnie rozbudowana foto-historia życia Sybilli. (wyjaśnienia tylko po polsku).		Complete change of Sybilla Golec work presentation. Remarkable buildup of a photo-history of Sybilla life (descriptions in Polish only).
Całkowita przebudowa stron Michała Ogińskiego. Dodanie kolejnych kilkunastu prac na wielu podstronach. Zmieniona koncepcja prezentacji oraz wprowadzenie ułatwień przeglądania stron.		Complete change of Michal Oginski work presentation. Presentation made easier and quicker.
Nowa era w malarstwie sybillianistycznym (jeszcze bardziej optymistyczny niż dawniej). Porównaj Manifest.		New era in Sybillianismus' painting. It is even more optimisting than before. Check Manifest.
Zapraszamy na nową stronę Michała z dodatkowymi informacjami o nim jak i jego osiągnięciach artystycznych w rysie historycznym (ale to śmiesznie brzmi w przypadku tak młodej osoby!). Doskonałe teksty i sporo informacji o wczesnym okresie "wykluwania się" zdolności artystycznych.
Rodzice Sybillianizmu rozmyślają w ogródku Sybilli, jak tu rozwinąć ogólnoświatowy ruch Sybillianizmu. zapraszamy do galerii olejnej Sybilli jak i do nowinek: Ola, Michał, Ewa, inspiracje.		Dzieci Sybillianizmu: Michał i Ewa powinny tchnąć nowe życie w ducha Sybillianizmu.
Zapraszamy do galerii nowej Sybillianistki - Ewy Gardzielewskiej
Korzenie czyli moja Rodzina w Niemczech. Zapraszamy do odmienionej nieco galerii Sybilli
Zapraszamy do opracowania przesłanego przez Martę Kaczmarczyk będącego podsumowaniem przygotowania i wystawienia sztuki teatralnej w Świdnicy. Gorąco polecam również nową stronę szkiców Michała Ogińskiego.
Upał daje się we znaki nie tylko Sybillianistom. Warto więc usiąść w cieniu starej lipy i popatrzeć na impresje sybillianistyczne. Zapraszamy do odmienionej nieco galerii Sybilli (oczywiście najlepiej odwiedzić nie wirtualnie a naprawdę czyli w Szczawnie Zdroju) jak i jeszcze trochę dodanych obrazów Michała.
Umiłowane Sybillianki, Sybillianiści i Sybilljątka. Klikając po lewej dowiecie się, dlaczego idą wolno do przodu prace nad rozwojem stron Sybillianizmu. Drugim powodem jest zmniejszona aktywność głównych animatorów tego światowej sławy kierunku w malarstwie. Brak też nowych osiągnięć teoretycznych i opisów. Na razie prezentujemy nowe obrazy Michała Ogińskiego, reorganizacja galerii Sybilli (szybsze wgrywanie strony)
Wystawienie przedstawienia "Romeo and Juliet" przez studentów Sybilli Golec w reżyserii Natalii Nikolskiej. Zapraszamy do mini galerii zdjęć ze spektaklu.
Kochane Sybillianki, Sybillianiści i Sybilljątka. Niektórzy pewnie zaczynają mieć wątpliwości (sądząc po niewielkiej ilości zmian na stronie), czy coś nowego dzieje się w Świecie Sybillianizmu. Dzieje się tak dużo, że nie ma czasu na publikację nowych materiałów. Będą już wkrótce. Nie upadajmy na duchu! To już za chwilę. W międzyczasie zapraszamy do przemyśleń po angielsku.
	W najbliższy piątek tj 12.05.2006 przybywa z wizytą do Domu Sybillianizmu Revd Serafim z parafiii prawosławnej z Oxfordu aby odebrać ikonę Świętego Serafima obiecaną mu przez Matkę Sybillianizmu 20 lat temu	On the 12th of May Reverend Fr Seraphim Vanttinen-Newton from Russian Orthodox Parish, Oxford is coming to visit Sybilla House and pickup the promised icon of St Seraphim.
	Najdłuższy weekend w historii współczesnej Europy. W samym sercu Sybillianizmu czyli majówka w Szczawnie-Zdroju. Prace ogródkowe i poszukiwanie natchnienia na łonie natury.

	Rozpoczęcie prac nad opublikowaniem tekstów ze sztuki "Bella Cura" której premiera odbyła się w czerwcu 2005 w Moskwie.
	Z okazji Świąt Wielkanocnych wszystkim składamy moc gorących i serdecznych życzeń. Zapraszam również do bardzo ciekawej lektury Ewangelii wg. Judasza. Niezłe jest również proroctwo oraz pozdrowienia.	ПАСХА - СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНИЕ В 2006 году Пасха приходится на 23 апреля по новому стилю.
	Święta to okres dłuższego czasu spędzanego z Rodziną. Wedy też nadarza się okazja do refleksji rodzinnych. Z tej okazji zapraszamy do opowiadania Matki Sybillianizmu o Jej dziadku Franku
	W związku ze zbliżającymi się Świętami Wielkanocnymi zapraszamy do odwiedzenia Golgoty Boguszowieckiej. Jest to piękna trasa z Boguszowa Gorce na tajemniczą górę Chełmiec. Trasę tę często przebywa Matka Sybillianizmu. Zapraszamy do odwiedzenia.
	Patrząc na ikony - wykład Michała Boguckiego
	02.04.2006 Rocznica śmierci Jana Pawła Wielkiego. Jego życie i działalność miała niewyobrażalny wpływ na nas wszystkich w tym oczywiście Sybillianistów. Matka Sybillianizmu była wielokrotnie tłumaczem ekipy papieskiej podczas pielgrzymek tego Największego z Polaków. Czcimy Jego pamięć.
	W dniu 27.03.2006 zmarł Stanisław Lem. Najbardziej znany na świecie polski pisarz science fiction i filozof. Ceniony był też przez Sybillianistów.
	Rozpoczęcie prac nad opublikowaniem tekstów ze sztuki "Bella Cura" której premiera odbyła się w czerwcu 2005 w Moskwie.
	13.03.2006 W wigilię 10-tej rocznicy śmierci Radio RFM Classic poświęciło dwa dni na programy o wspaniałym twórcy wielu niezapomnianych filmów. Przy okazji ciekawostka. Urodził się i mieszkał w SOKOŁOWSKU pod Wałbrzychem.
	Jak hartowała się ... Sybillianka czyli rozbudowujemy historię Sybillianizmu.
	Uwaga Fridianiści oraz wszystkie Sybillijątka: Obowiązkowe zadanie domowe. W najbliższy poniedziałek (6.03.2006) o godzinie 20:15 siadamy przed telewizorami i włączamy program TVP1. Mamy wtedy szanse na obejrzenie fascynującego filmu biograficznego o życiu i twórczości niezwykłej artystki, Meksykanki Fridy Kahlo. Wszyscy bowiem o fascynacji Matki Sybillizmu tą postacią.
	Sybillianistyczny zachód słońca w Warszafce (przy okazji, dla anglistów przypominamy bardzo znaną piosenkę mającą w treści ...Sunrize, sunset...)
	Dbajmy o to aby nasza pamięć nie zardzewiała. Przypomnijmy sobie Johna Lennona należącego do naszego Panteonu.
	Sybillianiści wszystkich krajów łączcie się! czerpią natchnienie z wielu źródeł, ale nasza kochana Ziemia jest im zawsze bliska. Włączcie odtwarzanie dźwięku i kliknijcie na obrazek po lewej - ładowanie prezentacji potrwa, cierpliwość jest zaletą Sybillianistek i Sybillianistów.
	Z okazji urodzin Matki Sybillianizmu wszyscy: Sybillianistki, Sybillianiści i Sybilljątka życzą Jej (naszej uwielbianej) dużo zdrowia i weny twórczej (czekamy na nowe prace i pomysły). Zapraszamy serdecznie do przeczytania wiersza urodzinowego od Naszej Artystki Teresy.
	Ze względu na pojawianie się coraz większej ilości wpisów poprzez "studentów" o bardzo wysokiej kulturze osobistej i wyjątkowej odwadze cywilnej, jako administrator strony będę eliminował wszystkie wpisy bez zwrotnego adresu emailowego. Przypominamy Manifest (jeśli potrafimy czytać). Sybillianizm jest optymistyczny i tak ma nastrajać zwolenników.
	23.01.2006 Administrator obchodził ciche urodziny naszej strony (1-sze). Z tej okazji podniesiono status strony i uzyskano większą przestrzeń dyskową. Tak więc stopniowo zostanie przeprowadzona modernizacja polegająca na polepszeniu jakości prezentowanych zdjęć. Zapraszamy też do śledzenia tworzenia się nowego stylu Fridaizmu (portrety autorstwa pierwszego Fridjątka czyli Joanny Ogińskiej).
	Matka Sybillianizmu, podczas wizyty w Mediolanie zwiedziła interesującą wystawę "War is over". Mogła tam zapoznać się z obrazami Adolfa Hitlera. Zapraszamy więc do ponownego odwiedzenia zapomnianej strony Ważnych spotkań kilka jak i Galerii. Każde Sybilljątko powinno również zapoznać się (najlepiej obejrzeć) film Lecha Majewskiego "Angelus"
	Z powodów technicznych w niedługim czasie zostanie rozpoczęta przebudowa stron. Na razie prezentujemy następnego artystę malarza, Pawła Wróbla, którym jest zafascynowana matka Sybillianizmu.
	Zmarł ks. Twardowski
	Kochane Sybillianki, Sybillianiści i Sybilljątka. W dniu 06.01.2006 rozpoczęły się Święta Bożego Narodzenia w obrządku prawosławnym. Proponujemy wszystkim zapoznanie się z informacjami z serwisu prawosławnego. Może ktoś zainteresuje się w różnicach w obrządku. Bardzo ciekawe są również informacje opisane w bardziej przystępnej formie.
	Witamy nową artystkę, zwolenniczkę Sybillianizmu, uczestniczkę Sybenaliów 2005 - Teresę Wysocką którą odwiedziła Matka Sybillianizmu podczas rewizyty w Mediolanie. Jej pracę umieściliśmy w Galerii. Przy okazji zapraszamy do zapoznania się z nie prezentowanym jeszcze wczesnym obrazem Matki.
	Boże Narodzenie i Nowy Rok. Do wszystkich Sybillianek, Sybillianistów i Sybilljątek uśmiecha się Matka Sybillianizmu, życząc wszystkim dużo szczęścia i pogody ducha oraz osiągnięć na miarę Sybillianizmu. Obyście cały przyszły rok przeżyli z takim uśmiechem i z radością spoglądali w przyszłość.
	Szanowni odwiedzacze strony Sybillianizmu. Jako administrator strony chciałbym wszystkim przypomnieć fragment Manifestu sybillianistycznego, gdzie wyraźnie napisano, że nieprzychylne uwagi będziemy ignorować. Sybillianiści, to ludzie pogodni i takimi pozostaną w przyszłości niezależnie od wpisów do Księgi Gości. Prosimy o krytykę konstruktywną, czyli podającą lepsze rozwiązanie bo stwierdzenia np. że wszystko jest do d.. jest właśnie stwierdzeniem do d...
	Drogie Sybilljątka! Przybywa Was na naszych stronach. Zgodnie z Manifestem powinniście propagować miłość i oddanie bliźniemu. Proponuję wziąć sobie do serca tekst artykułu z Przeglądu. Ponoć to nowy styl życia młodego pokolenia, którego nie mogą zrozumieć ludzie w wieku Matki Sybillianizmu czy administratora.